Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have lost my little sister and up to three nieces and nephews.
He perdido a mi hermana pequeña y a tres sobrinos.
Hello! I'm Cristián, husband of Gabriela and uncle of 9 nieces and nephews.
Hola! soy Cristian, casado con Gabriela, y tío de 9 sobrinos.
Aunts and uncles are part of our Club too because they love their nieces and nephews!
¡Los tíos también son parte de nuestro Club porque adoran a sus sobrinos!
We have a lot of nieces and nephews, so it always felt... A strong connection with children.
Tenemos muchos sobrinos y sobrinas por lo que siempre hemos tenido una fuerte conexión con los niños.
My nieces and nephews–the youngest just over a week old at the time of this post!
Mis sobrinos – el más joven poco más de una semana de edad en el momento de este post!
Valecillos has nieces and nephews who are artists, and has showcased his art in Europe, South America and the United States.
Valeci-llos tiene sobrinos también artistas, mientras que él ha expuesto su obra en Europa, Suramérica y en los EEUU.
Elizabeth Gilbert, the author of Eat, Pray, Love, explains in her follow-up memoir, Commitment, that she loved her nieces and nephews but did not want children of her own.
Elizabeth Gilbert, el autor de Coma, Orar, Amor, explica en sus memorias de seguimiento, Compromiso, que amaba a sus sobrinos, pero no quería tener sus propios hijos.
To give you an example of the brutality of the sanctions: on Dec. 6, 1995, I sent an A4 padded envelope to my nieces and nephews in Mosul city.
Voy a darle un ejemplo de la brutalidad de las sanciones: el 6 de diciembre de 1995, envié a mis sobrinos, en Mosul, un sobre acolchado tamaño A4.
My sister and cousins and nieces and nephews and Facebook friends were calling me and like 'where are we going? where can we go? how can we get out?
Mi hermana y primos y sobrinos y amigos de Facebook me llamaban preguntando '¿A dónde vamos?, ¿A dónde podemos ir? ¿Cómo podemos salir?
When my nieces and nephews stayed with me, we went to the zoo.
Cuando mis sobrinos se quedaron conmigo, fuimos al zoológico.
Palabra del día
el guion