Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the previous edition, Barceló received the nice kind.
En la edición anterior, Barceló recibió de lo lindo.
There's a nice kind of female energy here no offense.
Hay una buena energía femenina aquí. Sin ánimo de ofender.
Well, not a very nice kind of a man.
Bueno, uno no muy bueno.
It's not a very nice kind of joke.
No es una clase de broma agradable.
I know, but it's a nice kind of not sleeping.
Pero es una hermosa manera de no dormir.
That's a nice kind of a girl to have around in wartime.
Es una mujer muy agradable para tenerla cerca en tiempos de guerra.
It's not the nice kind.
No es el tipo agradable.
I say, you've got a nice kind face.
Tiene usted una bonita y amable cara.
But, maybe, maybe he will find a real nice, a very nice kind horse, you know Roy: A horse, yeah horse.
Pero, quizá, quizá encuentre un agradable, un caballo muy agradable y amable, ya sabes. ROY: Un caballo, sí caballo.
It's got a nice kind of flowing, organic form, very consistent with the Brazilian culture—I think good design adds to culture.
Tiene un bello tipo de forma orgánica y fluida, muy concordante con la cultura brasileña. Creo que el buen diseño se suma a la cultura.
Palabra del día
desordenado