Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Intente no reaccionar con enojo hacia el niño o niña.
Try not to react with anger towards the child.
Aun en juegos comunes cada niño o niña manifiesta su propia individualidad.
Even in common games each child manifests his own individuality.
Cada niño o niña tiene su propia manera de desplegar su potencial.
Every child has his own way to develop his potential.
Cada niño o niña tiene su propia manera de desplegar su potencial.
Every child has her own way to develop her potential.
Cada niño o niña puede ser dirigido hacia el pensar.
Every child can be directed towards thinking.
El niño o niña entonces piensa en tantas soluciones como puede.
The child can then think of as many solutions as possible.
Hable con un niño o niña sobre sus garabatos.
Talk to a child about her scribbles.
Asegúrese de que este niño o niña tenga muchas opciones durante el día.
Make sure this child has lots of choices during the day.
Busque la atención médica adecuada para el niño o niña.
Seek appropriate medical care for the child.
¿Cuándo podría un niño o niña utilizar el centro de escritura?
When might a child use a writing center?
Palabra del día
el conejito