Dijiste dos días, y no ha pasado ni uno. | You said two days, and it's not even been one. |
Sin embargo, ni uno de estos monumentos pende como la Torre. | However, none of these buildings is leaning as the Tower. |
No, nadie podría haber usado eso, ni uno solo de nosotros. | No, anyone could have used that, not just one of us. |
No hay ni uno de mis diseños en todo nuestro nuevo catálogo. | There is one of my designs in our entire new catalogue. |
No hay quien haga el bien, ni uno siquiera. | There is no one who does good, not even one. |
Pero ni uno solo sirvió para quitar el pecado del mundo. | But not a single one served to remove the sin of the world. |
No dejen pasar ni uno, hasta un más pequeño pelo. | You do not pass any, even the smallest hair. |
En quince años de carrera no he visto ni uno. | In a 15 year career, I haven't seen any. Never. |
No va a haber ni uno en seis meses. | There won't be any in six months. |
No dejes que ni uno de ellos se vaya. | Do not let one of them leave. |
