Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sé ni tu número de la seguridad social.
I don't even know your social security number.
No recuerdas ni tu propio nombre, ¿cómo lograste hacer esto?
You can't even remember your own name, how did you manage to do that?
Lo siento, no sabemos ni tu nombre.
Sorry, we don't even know your name.
O sea, ni tu abuela cree en ti.
I mean, your own grandmother doesn't even believe in you.
No sabe ni tu verdadero nombre.
He doesn't even know your real name.
Bueno, ni tu papá ni yo somos un tocón.
Well, your dad and I aren't stumps.
No puedes recordar ni tu nombre. ¿OK?
You cannot even remember your name, okay?
Nosotros no deberíamos ser amigos, ni tu ni yo.
We shouldn't be friends with you either, either one of us.
¿Entonces no sabes ni tu nombre?
So you don't even know your name?
Actúa como si no recordaras nada, ni tu nombre.
Act like you don't remember anything, not even your name.
Palabra del día
la miel