Incluso ni sé si es su verdadero nombre. | I don't even know if it's her real name. |
Yo no lo tengo ni sé dónde está. | I don't have it, nor do I know where it is. |
Y ni sé si alguna vez lo haré. | I don't know that I ever will. |
Ahora, ni sé si vas a usar un vestido. | Now, I don't even know if you'll wear a dress. |
Tiene albúmina, fiebre y otras cosas que ni sé. | She's got ulcers, fever and other things I don't know. |
Eso ni sé acerca a lo que tenía en mente. | That's not even close to what I had in mind. |
A veces ni sé por qué la gente se ríe. | Sometimes I don't even know why people are laughing. |
Incluso ni sé si es su verdadero nombre. | I don't even know if it's her real name. |
La verdad es que ni sé lo que pasó. | The truth is, I don't know what happened. |
Siempre estamos juntos y ni sé que vives con una mujer. | We're always together and I don't even know you live with a woman. |
