Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El plata suele desmarcarse del cromatismo de un cuadro volviéndose competitivo y pesado, ni más ni menos que como un metal. | Silver is used to efface the chromatics of a painting, allowing it to become competitive and heavy, exactly like a metal. |
Es ni más ni menos que el Tratado, señor Wolf. | It is neither more nor less than the treaty, Mr Wolf. |
Canvas es ni más ni menos que el tema WooTheme referencia. | Canvas is neither more nor less than the reference WooTheme theme. |
No es ni más ni menos que un tejón (Meles meles). | It is nothing other than a badger (Meles meles). |
¡Lo que sugieres no es ni más ni menos que una dictadura! | What you're suggesting is nothing more or less than dictatorship! |
Para los pacientes, fue ni más ni menos que un milagro. | For patients, it was nothing short of a miracle. |
No es ni más ni menos que un instrumento. | It's nothing more and nothing less than an instrument. |
Y el estandarte de estas iniciativas no es ni más ni menos que Starbucks. | And the banner of these initiatives is neither more nor less than Starbucks. |
Esta votación representa ni más ni menos que una revolución social y política. | This vote represents nothing more or less than a social and political revolution. |
La palabra geometría significa ni más ni menos que medición de la tierra. | The word geometry itself means neither more nor less than earth-measurement. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
