Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Paige, ¡no quiero ni hablar de esto! | Paige, I don't even want to talk about this! |
No puede pensar ni hablar más que en italiano. | He can't think or speak in anything but Italian. |
¿Qué, no vas a dejarme ni hablar? | What, you're not even gonna let me talk? |
Me sentía un poco mejor... pero todavía no podía ni hablar. | I felt a little bit better... but I still couldn't really talk. |
Y no intentes ni hablar conmigo. | And don't you even try to talk to me. |
Pero ahora que sé que tengo talento, ni hablar. | But now that I have talent, no. |
No quiero desayunar ni hablar de eso, aun suponiendo que tenga razón. | I don't care for breakfast nor that talk, even supposing you're right. |
No quiero ni hablar de ello. | I don't even want to talk about it. |
No quiero ni hablar con ella. | I just don't even want to talk to her. |
Y por bastante tiempo, no pude moverme ni hablar. | And for quite a while, I couldn't move or talk. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
