Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When next he found Aikune, the Wish would become his own.
La próxima vez que encontrase a Aikune, el Deseo sería suyo.
Next he presents the picture of the weaving spider and explains its characteristics.
Seguidamente presenta la lámina de la araña tejedora y explica sus características.
This is a major accomplishment. Next he should make the decision to take part in the TPP negotiations.
La siguiente decisión que debe tomar es la de participar en las negociaciones del TPP.
Next he comments about Bt toxins accumulating in a food chain with evidence that again, given any sort of close scrutiny and reflective thinking, is irrelevant to the argument that he is mounting.
Smith, comenta, además, sobre la acumulación de toxinas Bt en una cadena alimenticia con evidencia que, al analizarse, es irrelevante al argumento que presenta.
Next he squeezes fresh lime juice over the chopped oyster, then adds lime marinated onions, diced tomatoes, diced bell peppers, chopped cilantro, a little bit of oil, salt and if you want it some ketchup and/or mustard.
Luego exprime jugo de limón sobre las ostras, le agregan cebollitas curtidas, tomates picados, pimiento dulce picado, cilantro o culantro picadito, un poquito de aceite, sal, y si quiere salsa de tomate o mostaza.
When next he stopped to breathe, Makare was not there.
Cuando se detuvo a respirar, Makare no estaba allí.
One day he was normal and the next he snapped.
Un día estaba normal y al siguiente explotó.
One day he'll be here and the next he won't.
Un día estará aquí y al siguiente, no.
In one life he sows and in the next he reaps.
En una vida él siembra y en la siguiente recoge su recompensa.
When next he paused and looked up the store was empty.
Cuando hizo otra pausa y alzó los ojos la tienda estaba vacía.
Palabra del día
el estornudo