Newtonianos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El agua y los aceites son ejemplos conocidos de líquidos newtonianos.	Well-known examples of Newtonian liquids are water and oils.
Ellos pueden mostrar propiedades de objetos newtonianos y también campos infinitos de conciencia.	They can show properties of Newtonian objects and also infinite fields of consciousness.
En los fluidos newtonianos, el PEM proporciona la viscosidad además del valor de densidad.	For Newtonian fluids, PEM delivers the viscosity in addition to the density value.
Quiero decir, son objetos newtonianos.	I mean, they're Newtonian objects.
Uno tiene que ver este reto como parte de la discusión entre los newtonianos y el Leibnitzians.	One has to see this challenge as part of the argument between the Newtonians and the Leibnitzians.
De esta manera, el espacio y el tiempo deben ser newtonianos, independientemente del movimiento del sistema.	Thus, the space and time must be Newtonian and independent on the motion of a system.
Muchos líquidos simples se clasifican como newtonianos, lo que significa que su viscosidad es independiente de la cantidad de cizallamiento aplicado.	Many simple fluids are classed as Newtonian meaning their viscosity is independent of the amount of shear applied.
Estos viscosímetros están diseñados para pruebas de viscosidad de los productos del petróleo, que reaccionan en forma de líquidos newtonianos en la temperatura de ensayo.	These viscometers are designed for viscosity tests of petroleum products which react as Newtonian liquids at the test temperature.
Pero entonces, al mismo tiempo que la misión a la Luna, un pequeño grupo de científicos, todos fervorosos newtonianos, casi inesperadamente descubrieron que algo no era correcto.	But then, at the same time as the moon mission, a small group of scientists, all ardent Newtonians, quite unexpectedly found something wasn't right.
Método para determinar la viscosidad cinemática de líquidos transparentes, newtonianos en el margen de 0,35 mm2/s a 100.000 mm2/s, y temperaturas entre 10 °C y 100 °C.	Method for the determination of the kinematic viscosity of transparent, Newtonian liquids in the range 0.35 mm2/s to 100,000 mm2/s at temperatures between 10 °C and 100 °C.