Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ordinary organizations, as they are often pragmatic and concrete, are more open to the new than IDO-s. | Las organizaciones ordinarias, que son más pragmáticas y concretas, están más abiertas que las OMIs a la novedad. |
What better way to tackle something new than with expectation, curiosity and humour. | Qué mejor manera de afrontar algo nuevo que con humor, curiosidad y expectación. |
I'd rather take a new than an old, translated into Finnish. | Tomaría más bien una nueva antes que una vieja, traducido en finlandés. |
As you know, children are always easier to learn something new than adults. | Como saben, los niños siempre son más fáciles de aprender algo nuevo que los adultos. |
It was also possible to perceive greater comfort with the use of new hangers, it stay longer in new than in old ones. | Además fue posible percibir una mayor comodidad respecto a la utilización de nuevas perchas, al permanecer durante más tiempo en éstas que en las anteriores. |
It's easier to incorporate or adopt a practice for something new than to superimpose it on a program or intervention that's already up and running. | Es más fácil incorporar o adoptar una práctica para algo nuevo que sobre imponerla en un programa o intervención que ya esté en curso. |
On the other hand, and about the dispute for the beholder's attention, animations and videos are forcing visual identities to be converted in something new than a static mark, something flexible in order to distinguished and survive in this world in motion. | Por otro lado, y sobre la disputa por la atención del espectador, las animaciones y videos están obligando a las identidades visuales a no ser marcas estáticas para sobrevivir en este mundo en movimiento. |
And it is no more new than the invasions of Afghanistan and Iraq, similarly touted as acts taken to rid the people of tyrants, which in fact just brought those peoples even more misery and on top of that foreign occupation. | No traía nada más nuevo que las invasiones de Afganistán e Irak, que también presentaron como acciones para liberar al pueblo de unos tiranos, pero que de hecho trajeron más miseria y para colmo la ocupación por extranjeros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
