Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This in some cases causes a new outbreak of the problem or as a lesser evil, its relapse. | Esto provoca en algunos casos el recrudecimiento del problema o, como mal menor, su reincidencia. |
The medical and veterinarian community needs to be alert to avoid this new outbreak of human rabies. | Esto debe poner en alerta a la comunidad médica y veterinaria para evitar el resurgimiento de la rabia humana. |
Only a long-term political solution to the conflict which took into account its underlying causes could prevent a new outbreak of hostilities. | Únicamente una solución política duradera del conflicto, que tenga en cuenta sus causas subyacentes, puede evitar el estallido de nuevas hostilidades. |
The literacy programme drew to an almost complete halt at the end of 1992 because of the new outbreak of war. | El programa de alfabetización se detuvo casi totalmente al fin de 1992, a causa de la reanudación de la guerra. |
In fact, the infection stays in the body and can, from time to time, produce symptoms again, although they tend to become less severe with each new outbreak. | De hecho, la infección se mantiene en el cuerpo y puede de vez en cuando, producir síntomas nuevamente, aunque ellos tiendan a volverse menos severos con cada erupcion. |
Lebanon itself could break apart in a new outbreak of civil war. | El Líbano mismo podría separarse en un nuevo estallido de guerra civil. |
Now a new outbreak of Ebola is added to that suffering. | Ahora un nuevo brote de ébola intensifica ese sufrimiento. |
Thanks to this, the new outbreak of cholera has been checked. | Gracias a eso se ha podido frenar la nueva difusión del cólera. |
If there were a new outbreak now, how would we pay for it? | Si se declarara ahora otro brote, ¿cómo lo pagaríamos? |
There's been a new outbreak, and I know you'd like to help your friends. | Ha habido un nuevo brote y sé que te gustaría ayudar a tus amigos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
