Agent Anderson: My name isn't—well, nevermind. | Agente Anderson: Mi nombre no es— bueno, no importa. |
There are other things, but nevermind. | Hay otras cosas, pero no importa. |
Well you don't, nevermind, you don't, I dunno. | Pues no, no importa, no lo hace, no sé. |
Oh, no, nevermind, Joe. | Oh, no, jamás, Joe. |
Well, nevermind, my regards. | Bueno, nada, que un saludo. |
All right, you know what, nevermind. | Vale, ¿sabes qué?, no importa. |
How did you... nevermind. | ¿Cómo es qué? No importa. |
Most Galapagos residents don't get to travel regularly between islands, nevermind outside the archipelago itself. | Solo una minoría de la población de cada isla habitada de Galápagos viaja regularmente entre islas, no ya fuera del archipiélago. |
Well nevermind, I just want you to check out my clothes and accessories, then I'll tell you what I did to enjoy yesterday! | Bueno da igual, solo quiero que mires mi ropa y accesorios, ¡entonces te diré lo que hice para pasármelo bien ayer. |
Enjoy the power and beauty of your youth; oh, nevermind, you will not understand the power and beauty of your youth until they've faded. | Disfruta el poder y la belleza de tu juventud. Oh, no importa. Tú no entenderás el poder y la belleza de tu juventud hasta que se hayan desvanecido. |
