Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Va equipado con controles de aire primario y el neuvo sistema de doble combustión. | Equipped with air controls neuvo primary and dual combustion system. Damper vent. |
¿Que hace exactamente tu neuvo software? | What will 'exactly your new program? |
Solo así aprendera a no hacerlo de neuvo. | It's the only way he'll learn. |
Y ahora está amenazando de neuvo con entrar en Nicaragua, nos está lanzando zarpazos. | And now, once again, he's baring his fangs at us, trying to get into Nicaragua. |
Convencerlos de que existen garantías, de que hay un neuvo clima, requiere de mucho tiempo y de mucho cuidado. | To convince them that there are guarantees, a new climate, requires more time and care. |
Los interiores seguramente van a desarrollarse rápidamente ahora hasta la inauguración del neuvo edificio con el Gyalwa Karmapa el 2 de agosto. | The interiors surely are going to develop quickly now until the inauguration of the new building with Gyalwa Karmapa on August 2nd. |
De hecho, no hay nada neuvo, ni entre los problemas generados por el hombre ni por desastres naturales, como para causar que los Estados Unidos se arrojen a realizar estos ejercicios. | There is in fact NOTHING NEW amid man-made or natural disasters to cause the US to leap into these exercises. |
Tampoco viertes vino neuvo en barriles viejos. Temerías que los barriles viejos se rompieran, el vino nuevo se derramara, y la inversión se perdiera. | Neither do you put new wine into old wine flasks, less the old flasks burst, and the new wine spills out, and the investment be lost. |
El neuvo bloque para cortar cartílago para la preparación de colgajos de cartílago finos fue desarollado en cooperación con el Prof. Dr. med. Dr. Med. Habil. Wolfgang Gubisch, Marienhospital, Stuttgart (Alemania). | MEDICON has developed a new cartilage cutting block for the preparation of fine sliced cartilage in cooperation with Prof. Dr.Dr.habil. Wolfgang Gubisch, Marienhospital Stuttgart. |
Negándose a firmar el Acta de 1985, obligaba a Contadora a elegir: a definirse como un instrumento de presión unilateral contra Nicaragua o a reafirmarse en un neuvo etilo de negociación. | By refusing to sign the 1985 draft treaty, Nicaragua forced Contadora to make a choice: either let itself become an instrument of unilateral pressure against Nicaragua or reassert itself with a new negotiating style. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!