Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
As Elizabeth or as George, you may share your extroversion or your neuroticism.
Como Elizabeth o George, Uds. pueden compartir su extroversión o su neurotismo.
Bert Bakker: There are five main personality traits: openness, conscientiousness, extraversion/intraversion, agreeableness and neuroticism.
Bert Bakker: Hay cinco rasgos de personalidad principales: la franqueza, la conciencia, extraversión/introversión, la amabilidad y el neuroticismo.
Costa & McCrae group the essential personality traits as openness, neuroticism, conscientiousness, agreeableness and extraversion.
Costa y McCrae agrupan los rasgos esenciales de la personalidad en la apertura, neuroticismo, responsabilidad, amabilidad y extroversión.
The researchers validated these results with data published for depressive symptoms (180,000 subjects) and neuroticism (170,000 subjects).
Los investigadores validaron estos resultados con datos pertenecientes a estudios publicados para síntomas depresivos (180.000 individuos) y neurosis (170.000 individuos).
Their minds are amazingly similar, not only in crude measures like IQ and personality traits such as neuroticism and introversion.
Sus mentes son asombrosamente semejantes, y no solo en medidas groseras como QI y en trazos de personalidad como neurosis e introversión.
Social support and neuroticism were the main predictors of vital satisfaction, with social support having higher relative influence.
El apoyo social y el neuroticismo fueron las principales variables predictoras de la satisfacción vital, siendo algo mayor la influencia relativa del apoyo social.
In terms of personality variables, often have high level of Psychoticism, Extraversion and Openness, along with an average level of neuroticism.
En cuanto a las variables de personalidad, suelen presentar elevado nivel de Psicoticismo, Extraversión y Sinceridad, junto a un nivel medio de Neuroticismo.
Our finding builds upon previous research demonstrating that prosocial behavior is most rewarding for people experiencing social anxiety, neuroticism and body dissatisfaction.
Nuestro estudio se basa en investigaciones previas que demuestran que el comportamiento a favor de otros es más gratificante para quienes experimentan ansiedad social, neurosis e insatisfacción corporal.
More than 190 researchers participated in this study that consisted in a two-phase analysis of SWB, depressive symptoms, and neuroticism.
En este trabajo, en el que han participado más de 190 científicos, se analizaron el BS, los síntomas depresivos y la neurosis en dos etapas.
Although the relationship is not clear about its cause effect, considering that it could also justified the changes in neuroticism to cognitive alterations in memory and attention.
Aunque la relación no es clara cuanto a su causa efecto, considerando que también podría justificar los cambios de neuroticismo a las alteraciones cognitivas de la memoria y atención.
Palabra del día
hambriento