Neurones | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The brain is wrinkled, then there is room for more neurones.	El cerebro está arrugada, entonces no hay espacio para más neuronas.
Course: The answer is in the air: smells, neurones, phermones, pathology and electronic noses.	Curso: La respuesta está en el aire: olores, neuronas, feromonas, patología y narices electrónicas.
Its main components or fundamental functional units are the neurones and the glial cells that cover them.	Sus principales componentes o unidades fundamentales funcionales son las neuronas y las células gliales que las cubren.
Love, he said, is like oxygen for neurones right from the start of the gestation process.	El amor, dijo, es como el oxígeno para las neuronas desde el mismo proceso de gestación.
His more controversial areas of research include the creation of robot/animal hybrids driven by rats' neurones.	Entre sus más polémicas investigaciones, destaca la creación de híbridos de robot y animal propulsados por neuronas de ratas.
The Tü bingen group concludes that there are apparently single neurones that sharpen our perception when they are trained to respond to categories.	El grupo Tü bingen concluye que hay neuronas aparentemente específicas que agudizan nuestra percepción cuando son entrenadas para responder a categorías.
Mescaline has a high affinity for the serotonin 5HT receptors in the brain and causes excitation of neurones in the frontal lobe.	La mescalina tiene una gran afinidad con los receptores de serotonina 5HT del cerebro y causa una excitación de las neuronas en el lóbulo frontal.
In some species, the number of cortex neurones (coat where intellectual faculties are) is 50% larger than in humans.	En algunas especies el número de neuronas del córtex, que es la capa cerebral donde residen las facultades intelectuales, es un 50% más grande que en el hombre.
At the end of his life, he still had his poetic neurones intact while writing his epitaph using the ink of his veins, as it was demanded by Nietzsche.	Al final de su vida, tenía intactas sus poéticas neuronas al escribir con la tinta de sus venas como lo exige Nietzsche su epitafio.
Childhood malnutrition has a direct impact on the development of the brain: malnourished children can lose up to 40 per cent of their potential neurones.	Los cuadros de desnutrición en menores de edad tienen una incidencia directa en su desarrollo cerebral: el niño con desnutrición puede perder hasta 40 por ciento de sus neuronas potenciales.