Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Siberian Ginseng has curative effect on neurasthenic, insomnia, anti-aging.
El ginseng siberiano tiene efecto curativo sobre neurasthenic, insomnio, antienvejecedor.
The Kali group is present in the neurasthenic and cyclothymic states.
Se encuentran los Kali en los estados neurasténicos, ciclotímicos.
You really are neurasthenic, aren't you?
Tú sí que eres cínico, ¿no es así?
This is one of the main symptoms of the neurasthenic syndrome, but can also appear alone.
Este es uno de los tantos síntomas del síndrome neurasténico, pero puede presentarse, también, de un modo aislado.
In this sense, it has great analgesic properties, to calm and reduce the pain that is caused by a nerve alteration (neurasthenic).
En este sentido posee propiedades analgésicas, calmar y reducir el dolor a consecuencia de la alteración de los nervios (neurasténico).
It is used as a sedative spasm, cure neurasthenic syndromes, insomnia, nevrosicardiache (associated with hawthorn) dysmenorrhea, digestive spasms (combined with passion flower).
Se utiliza como un espasmo sedante, curar síndromes neurasténicos, insomnio, nevrosicardiache (asociados con el espino) dismenorrea, espasmos digestivos (combinado con flor de la pasión).
And Siberian Ginseng is an anti-tumor herb, it also has notable curative effect on neurasthenic, improving sleeping heart-throb, bad memory etc.
Y el ginseng siberiano es una hierba antitumores, él también tiene efecto curativo notable sobre el neurasthenic, mejorando el corazón-latido el dormir, la mala memoria etc.
I stand fearless and lightly neurasthenic at a shore of the tide, with the sun on my right and lightly behind me (a photographic imperative).
Permanezco impávido y ligeramente neurasténico en una orilla de la corriente, con el sol a la derecha y ligeramente a mi espalda (imperativo fotográfico).
Their syndromes oscnlate between the neurasthenic and hypochondriacal states on the one hand, and the real somatoses (somatic nlnesses, produced by infectious, toxic, or degenerative processes) on the other.
Sus síndromes oscilan entre los estados neurasténicos e hipocondríacos, de una parte, y las reales somatosis, de otra (enfermedades corporales debidas a procesos infecciosos, tóxicos o degenerativos).
The most commonly experienced symptoms include dermatological symptoms (skin redness, tingling and burning sensations) and neurasthenic and vegetative symptoms (fatigue, tiredness, concentration problems, vertigo, nausea, heart palpitations and digestive disorders).
Los síntomas experimentados más comunes incluyen síntomas dermatológicos (enrojecimiento, hormigueo, y sensaciones de quemadura) además de síntomas neurasténicos y vegetativos (fatiga, cansancio, dificultades de concentración, vértigo, nauseas, palpitación del corazón, y trastornos digestivos).
Palabra del día
el higo