Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Keep the nesting box clean. | Mantén limpio el ponedero. |
If you want to give the birds a home in your garden, now's the time to put up a nesting box. | Si quieres que los pájaros aniden en tu jardín, ahora es el momento de construir un nidal. |
If the mother set up the nesting box—especially if she pulled some of her fur—then she's paying attention to her mothering instincts. | Si la madre ha arreglado el ponedero, en particular si se ha sacado un poco de su pelo, quiere decir que presta atención a sus instintos maternales. |
Make sure you place the nesting box on the opposite side of the cage from the mother's litter box to help avoid any complications for the kits. | Asegúrate de colocar el ponedero en el lado opuesto de la jaula a dónde se encuentra la caja de arena de la madre para evitar que las crías sufran alguna complicación. |
Choosing the right location for the nesting box is very important. | Elegir la ubicación adecuada para la caja para anidar es muy importante. |
I fix the nesting box for small cavity-nesting birds. | Miro fijamente a la casita en cuyas cavidades anidan pequeñas aves. |
All of the insects that call this nesting box home are completely harmless for people and pets alike. | Todos los insectos que pueden hacer su hogar en esta caja de anidación son completamente inofensivos para personas y mascotas. |
There is a nesting box at the highest point (1h40min) (587 m), although it looks like a cross from a distance. | Hay una caseta para pájaros en el punto más alto (el 1h40min) (587 m), aunque en la distancia parece una cruz. |
However, results are often unsuccessful because there is no formula 100 percent adapted to newborn rabbits. Keep the nesting box clean. | Sin embargo, a menudo los resultados no son exitosos porque no existe una fórmula que esté 100 por ciento adaptada para los bebés recién nacidos. |
The insect nesting box has to stay outside during the winter, otherwise the insect larva may hatch prematurely, which is fatal for them. | La caja de anidación para insectos debe permanecer afuera durante el invierno. De lo contrario, la larva de insecto puede nacer antes de tiempo, lo cual resulta mortal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
