Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These symptoms are usually seen in more severe cases of nerve compression. | Estos síntomas usualmente se ven en los casos más severos de compresión de los nervios. |
This can aggravate symptoms of ulnar nerve compression and cause you to wake up at night with your fingers asleep. | Esto puede agravar los síntomas de la compresión del nervio cubital y ocasionar que se despierte con los dedos dormidos. |
Treatment Unless your nerve compression has caused a lot of muscle wasting, your doctor will most likely first recommend nonsurgical treatment. | Tratamiento Salvo que la compresión de su nervio haya causado mucha atrofia del músculo, su médico muy probablemente le recomendará primero un tratamiento no quirúrgico. |
Other possible, but less frequent, complications are those derived from the position of the patient (lying face down) in a prolonged amount of time, mainly cardiac, lung or nerve compression problems. | Otras posibles complicaciones, menos habituales, son las derivadas de la posición (boca abajo) mantenida durante horas, básicamente problemas cardíacos, pulmonares o de compresión de algún nervio. |
Individual tolerance of GH can vary widely, but broadly speaking, most can use up to 14 IU total per week without development of neuropathy (numbness, weakness, or pain from nerve compression due to growth of cartilage.) | La tolerancia individual del GH puede variar extensamente, pero por lo general, la mayoría puede utilizar total de hasta 14 IU por semana sin el desarrollo de la neuropatía (entumecimiento, debilidad, o dolor de la compresión del nervio debido al crecimiento del cartílago.) |
Carpal Tunnel Syndrome (nerve compression at the wrist) | Síndrome de Túnel Carpiano (compresión nervio en la muñeca) |
Muscle damage is a sign of more severe nerve compression. | El daño muscular es un signo de una compresión del nervio más severa. |
The goal of surgery is to relieve nerve compression and reduce pain. | El objetivo de la cirugía es aliviar la compresión del nervio y reducir el dolor. |
Surgery may be needed if nerve compression is the cause of the symptoms. | La cirugía se puede necesitar si la compresión del nervio es la causa de los síntomas. |
This will help to locate areas of inflammation or nerve compression or detect tumors. | Esto ayudará a localizar áreas de inflamación o compresión de nervios, o a detectar tumors. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
