Un neonatólogo, pediatra o enfermera practicante neonatóloga dirigirá al equipo. | A neonatologist, pediatrician or neonatal nurse practitioner will lead the team. |
Más vale que te acostumbres si quieres ser neonatóloga. | Get used to it if you're going into neonatology. |
También me dio el nombre de la mejor neonatóloga del estado. | I also got the name of the best neonatologist in the state. |
Margot se ve a sí misma como enfermera neonatóloga en Palestina. | Margot saw a future for herself as a maternity nurse in Palestine. |
Por eso que estoy en la escuela. Supongo que tengo dos sueños al mismo tiempo: quiero ser neonatóloga y quiero modelar. Mis padres querían que fuera a Stanford. | That's why I'm at school. I guess I have two dreams at one time: I want to do neonatology medicine, and I want to model. |
La doctora Maria José Caldés Pinilla, responsable de la Unidad de Cooperación Médica Internacional del Hospital A.Meyer, y la doctora Leticia Caccamo, Pediatra neonatóloga, realizaron la misión a Albania en misión entre el 11 y el 14 de febrero de 2007. | A mission to Albania of Dr.Maria José Caldés Pinilla, Responsible of Meyer's International Health Co-operation Unit, and Dr.Maria Letizia Caccamo, Pediatrician Neonatologist, was held from 11th to 14th February, 2007. |
Ofresco servicios: pediatra, neonatologa. | Ofresco services: paediatrician, neonatologa. |
No puedes jugar a ser neonatóloga. | You can't play neonatologist whenever you feel like it. |
La neonatóloga Joanna Parga, quien participó en la encuesta sobre apretón de manos de la UCLA, dijo que le gustaba la idea cuando se enteró por primera vez, pero no estaba convencida de que funcionara. | Neonatologist Joanna Parga, who was part of UCLA's handshake-free survey, said she liked the idea when she first heard about it but wasn't convinced it would work. |
La neonatóloga Joanna Parga (izq.), el pediatra cardiólogo Mark Sklanksy y la enfermera Anahit Sarin-Gulian hablan sobre la zona libre de apretones de manos en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales del Ronald Reagan UCLA Medical Center. | Neonatologist Joanna Parga, pediatric cardiologist Mark Sklansky and nurse Anahit Sarin-Gulian talk about the handshake-free zone while standing in the neonatal intensive care unit at Ronald Reagan UCLA Medical Center. |
