nene

Jerga estadounidense 
Guía de conversación
PREMIUM
el nene, la nena(
neh
-
neh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(niño)
a. kid
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¡No le hables así! ¡Es un nene!Don't talk to him that way! He's just a kid!
b. baby (más pequeño)
¡Qué nene hermoso! Y salió igualito al padre.What a beautiful baby! And he looks just like his father.
c. little child
Papá se sienta adelante y maneja. Los nenes se tienen que sentar atrás.Daddy sits in the front and drives. Little children have to sit in the back.
d. little boy (masculino)
¿Por qué ese nene está caminando solo por la calle?Why is that little boy walking alone in the street?
e. little girl (femenino)
¿Quiénes son las nenas de la foto?Who are the little girls in the picture?
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(nombre de cariño)
a. baby
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Vamos, nena, tú sabes bien que nunca te engañaría con otra.Come on, baby, you know I'd never cheat on you.
b. darling
No digas esas palabras, nene.Don't say words like that, darling.
Copyright © Curiosity Media Inc.
nene
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (coloquial)
a. baby (niño)
2. (apelativo cariñoso)
a. dear, darling
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
nenea nena
1 (niño pequeño) baby; small child
2 (uso apelativo)
¡sí, nena! (a mujer) yes dear!; yes darling!; ¿vamos al cine, nene? (a hombre) shall we go to the cinema, darling?
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce nene usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com