Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hoy en día, todos los negocios son negocios arriesgados.
All business today is risky business.
Pido disculpas a los dos, pero negocios son negocios.
I apologize to you both, but business is business.
Ambos trabajamos porque tenemos, pero negocios son negocios.
We both work because we have to, but business is business.
Para él los negocios son negocios y las mujeres lo ponen nervioso.
With him, business is business, and dolls make him nervous.
Disculpa, Ani, pero negocios son negocios.
Sorry, Ani, but you know, business is business.
Tú sabes, negocios son negocios.
You know, business is business.
No hay problema, entiendo: negocios son negocios.
No worries, I understand—business is business.
Lo siento, los negocios son negocios.
Sorry, but business is business.
Lo sé, los negocios son negocios.
I know, business is business.
Pero negocios son negocios, ¿cierto?
But business is business, right?
Palabra del día
el cementerio