Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ha habido alguna clase de negocio turbio funcionando por aquí. | There's been some sort of monkey business going on around here. |
Les dije que aquí había un negocio turbio. | I told them that there was some dark business here. |
El hijo del hermano de mi tío se metió en un negocio turbio y deshonró a la familia. | My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family. |
Los líos amorosos son un negocio turbio. | Affairs are a messy business. |
Los medios obtuvieron el borrador del contrato porque alguien lo filtró desde la Contraloría, dominada por el FSLN y el PLC. El gobierno se vio descubierto en un millonario negocio turbio. | The Comptroller General's Office, dominated by the FSLN and the PLC, leaked the draft contract to the media exposing the government's involvement in a murky deal worth millions. |
Narra la historia de Víctor (Celso Franco), que trabaja en el mercado municipal como carretillero y a quien se le presenta la oportunidad de hacer dinero mediante un negocio turbio que consiste en transportar unas cajas misteriosas. | It tells the story of Victor (Celso Franco), who works in the municipal market carrying a cart. He is presented with the opportunity to make money through a shady business that involves transporting 7 mysterious boxes. |
Ese negocio turbio le costó diez años en la cárcel. | That shady business cost him ten years in prison. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
