The negligent practices of factory owners have turned the lake into a biohazard.Las prácticas descuidadas por parte de dueños de fábricas han convertido el lago en un peligro biológico.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Our mother was hands-off, but she was by no means neglectful.Nuestra madre nos dejaba hacer lo nuestro, pero no nos desatendía de ninguna manera.
The teacher supervising the children at the time of the accident was being neglectful, and that can't go unpunished.El profesor que vigilaba a los niños en el momento del accidente los estaba descuidando, y eso no puede salir impune.