Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The negative transfer of financial resources hindered growth and aggravated poverty. | La transferencia negativa de recursos financieros impide el crecimiento y agrava la pobreza. |
The negative transfer price of SNCM | Sobre el precio de cesión negativo de la SNCM |
Factor income payments outpaced capital inflows, and the region therefore registered a negative transfer of resources for the second year running. | Los pagos por concepto de ingresos de los factores dejaron atrás el ingreso neto de capital, por lo que la región, por segundo año consecutivo, registró una transferencia negativa de recursos. |
As regards the negative transfer price of EUR 158 million, CFF is uncertain whether the criterion of the well-informed investor in a market economy applies to the present case. | En cuanto al precio de cesión negativo de 158 millones EUR, la CFF duda de la aplicación, en el caso que nos ocupa, del criterio del inversor prudente en una economía de mercado. |
"Treating the word "people" as singular is an example of negative transfer from Spanish to English." | El tratar la palabra "people" como singular es un ejemplo de interferencia del español al inglés. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
