Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They are upside down in negative equity and basically underwater. | Están al revés negativo en la equidad y básicamente bajo el agua. |
We're already in negative equity. | Ya estamos perdiendo dinero. |
According to the letter, at the point of its sale to Bombardier by Ontario, de Havilland's audited statements showed that it had a negative equity value. | Según esa carta, en el momento de su venta a Bombardier por Ontario, los dictámenes de la auditoría de de Havilland indicaban que sus acciones tenían un valor negativo. |
The majority of those affected are immigrants who bought flats during the real estate bubble and who, caught in negative equity, can no longer afford to keep up their monthly payments. | La mayoría de los perjudicados son inmigrantes que compraron pisos durante la burbuja inmobiliaria y que actualmente, con los pisos devaluados, no pueden mantener la cuota mensual. |
This situation, which lasted until 2005, led SNCB as the parent company to issue a comfort letter concerning the risk associated with the negative equity position. | Esta situación, que se prolongó hasta 2005, llevó a la SNCB, como empresa matriz, a emitir una carta de intenciones por los riesgos que comporta la existencia de una situación de fondos propios negativa. |
Homeowners, having been shackled to their house because of low or negative equity for the last several years, are again free to make a move without worrying about bringing cash to a closing table in order to sell. | Los propietarios de casas, habiendo estado encadenados a sus casas por el valor liquido bajo o negativo por los últimos años, otra vez están libres para mudarse sin tener que preocuparse por llevar efectivo a la mesa del cierre para poder vender. |
Then your Negative Equity or Gap is $5,500. | Luego, su negativa o la Brecha de la Equidad es de $ 5.500. |
These unpaid debts can contribute to negative equity. | Estas deudas no pagadas pueden contribuir a la equidad negativo. |
The country as a whole is now in negative equity. | El país entero se encuentra ahora en un valor líquido negativo. |
The economy shrinks, falling into negative equity. | La economía se encoge y cae a un valor negativo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
