Algunos se negarán a venir y escuchar el evangelio predicado. | Some will refuse to come and hear the Gospel preached. |
Y en el Día de la Resurrección negarán su asociación. | And on the Day of Resurrection they will deny your association. |
Si los artistas están demasiado cansados, se negarán a trabajar. | If the artists are too tired they will refuse to work. |
Diles que a Tsukuro no le negarán su destino. | Tell them that Tsukuro will not be denied his destiny. |
Ellos negarán la Palabra en el mismo Nombre del Señor. | They will deny the Word in the very Name of the Lord. |
Aquellos que no puedan lidiar con la situación, lo negarán. | Those who cannot deal with the issue will deny. |
Estos acusados solo negarán su responsabilidad personal o su conocimiento. | These defendants will only deny personal responsibility or knowledge. |
Tampoco se negarán a sí mismos y cargarán con su cruz. | Neither will they deny themselves and take up their cross. |
Estas fuentes no confirmarán ni negarán ninguna desavenencia dentro de la familia. | These sources won't confirm or deny any rifts within the family. |
Ellos se negarán a volverse parte del rebaño. | They will refuse to become part of the fold. |
