Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Comisión ha de negar ayuda a las empresas que no respeten los compromisos asumidos con los Estados miembros y debe obligarlas a devolver la ayuda concedida. | The Commission must refuse to grant aid to companies that fail to respect the commitments they have given to the Member States and must force them to pay such aid back. |
El pueblo argelino, señores diputados, está harto de la violencia y como dijo el Sr. André-Léonard: en estas circunstancias la neutralidad equivaldría a negar ayuda a un pueblo en peligro. | Ladies and gentlemen, the Algerian people have had enough of violence and as Mrs André Léonard has already said: neutrality in these circumstances would amount to refusing assistance to a people in need. |
No se puede negar ayuda a países que han sido azotados por el infortunio a semejante escala, y es por esa razón por lo que estoy a favor de la propuesta de resolución. | Assistance cannot be denied to countries that have been struck by misfortune on such a large scale, and it is for this reason that I am naturally in favour of the motion for a resolution. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
