Nefarios | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Perdoné a este chico porque no usó mi teléfono para propósitos nefarios.	I forgave this boy as he did not use my phone for nefarious purposes.
Lamentablemente Pyongyang tiene armas nucleares y está buscando la colaboración de otros regímenes nefarios del mundo, como Irán.	Regrettably Pyongyang has nuclear weapons and seeks collaboration with other nefarious regimes around the world, such as Iran.
Con más conocimiento que el de ayer y sus materiales me ayudan a comprender mejor los citados actos y maquinaciones nefarios.	In with more knowledge than of yesterday, and your material helps me better to place pieces together of the addressed nefarious acts, and machinations.
Depositamos nuestra confianza en la función del Consejo y en su determinación de evitar que esos círculos nefarios perjudiquen los intereses de nuestros pueblos.	We put our trust in this Council's role and in its determination to prevent such nefarious circles from harming the interests of our peoples.
No importa dónde o cómo ellos dirijan sus nefarios esfuerzos, y aunque parezca que algunos puedan estar trabajando a su favor, cualquier eficacia vivirá por corto tiempo.	No matter where or how they direct their nefarious efforts, and even though some may appear to be working in their favor, any effectiveness will be short-lived.
Pero las preciosas mentes se envenenan ellas mismas con planes nefarios de cómo volverse rico, sin un solo pensamiento acerca de los efectos que producen en sus hermanos y hermanas.	But precious minds poison themselves with nefarious schemes of how to get rich, with not a thought about the effects on their brothers and sisters.
Si te sientas a analizar como van las cosas, una cosa es evidente: El poder en la tierra está en las manos de unos cuantos nefarios que no son humanos.	If you sit back and analyze how things are run, one thing is evident: That power on earth is in the hands of a nefarious few and they are not human.
Y cuando ellos piensan que alguien más está amenazando sus existencias por nuevas invenciones que podrían beneficiar a toda la humanidad, ellos harán todo lo posible para bloquear esas invenciones que están destinadas para el progreso o utilizan esas invenciones para sus propios beneficios nefarios.	And when they think that someone is threatening their very existence, because of new inventions which will benefit all of humanity, they will do their utmost to either block those inventions meant for progress, or use these inventions for their own nefarious benefit.