Ves, ésta es la carne nefaria de eso, compañero. | See, this is the nefarious meat of it, pal. |
El legado de esa trata nefaria se manifiesta de distintas maneras, como las desigualdades económicas y sociales, la exclusión social y la discriminación por motivos raciales. | The legacy of the nefarious trade is manifested in many ways, including through economic and social inequalities, social exclusion and discrimination based on race. |
Las personas quienes han intentado llevar al cabo una guerra psicológica contra Bob y el PCR, por medio de calumnia y difamación, tienen una agenda nefaria y secreta. | The persons who have attempted to wage a psychological war with Bob and RCP, through slander & libel, have a nefarious and secret agenda. |
Esta sospechosa aplicación es la última versión del infame antiespía falso System Security 4.52, que es a su vez, una variante de la nefaria aplicación, System Security. | This dubious application is the latest version of the infamous rogue antispyware: System Security 4.52, which in turn is a variation of the nefarious application, System Security. |
Entonces, de vez en cuando publico algo controversial y observo si hay algún agente obvio que se haya escabullido para tratar de obtener información personal para usarla de alguna manera nefaria. | So, now and again I post something controversial and observe if there are any obvious agents who have 'snuck' in to try and get personal information to use in some nefarious way. |
