Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That may ease the production short-fall expected in Central America, where a drought earlier in the year pushed the maize output down by around 9 percent, resulting in 400,000 families in Honduras, El Salvador and Guatemala needing food assistance. | Eso puede aliviar el déficit de producción esperada en América Central, donde una sequía a principios de año redujo la producción de maíz en alrededor del 9 por ciento, con el resultado de 400 000 familias en Honduras, El Salvador y Guatemala necesitadas de ayuda alimentaria. |
Every one of them needing food and water, a home, transport, fuel, TVs and fridges... | Cada uno de ellos necesitará comida y agua, un hogar, transporte, combustible, televisiones y frigoríficos... |
When they come to us, as well as needing food, clothes, shoes, medical help and psychological and legal guidance, they ask to use the phone and for money for their journey. | Cuando llaman a nuestra puerta, además de necesitar comida, ropa, asistencia médica, psicológica y jurídica, nos piden usar el teléfono y dinero para el viaje. |
In the same areas, the number of people needing food aid increased from 587,000 in 2002 to 659,000 in 2003, But fortunately dropped to 187,000 in 2004 as a result of less severe hunger and better crop production. | En las mismas zonas, el número de personas que necesitaban asistencia alimentaria aumentó de 587.000 en 2002 a 659.000 en 2003. Afortunadamente, la cifra disminuyó a 187.000 en 2004 como resultado de una remisión de la gravedad del hambre y un mejor rendimiento de las cosechas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
