Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Communicate with your partner the things that you need to feel loved.
Comunica a tu pareja las cosas que necesitas para sentirte amado.
We need to feel loved for being who we are and not for what we do.
Necesitamos sentirnos amados por quienes somos y no por lo que hacemos.
I need to feel loved, too.
Yo también necesito amor.
Approval is based on what we do, but we need to feel loved and affirmed for who we are.
La aprobación está basada en lo que hacemos, pero necesitamos sentirnos afirmados y amados por quienes somos.
The greatest need of the children and young people there is the need to feel loved.
Detrás del grito de los niños y jóvenes hay una fuerte necesidad de sentirse amados como hijos.
Guest [Lilian Katz]: Barb, everybody agrees that children need to feel loved by the adults who care for them.
Invitada [Lilian Katz]: Barb, todo el mundo está de acuerdo que los niños necesitan sentirse amados por los adultos que los cuidan.
Yet, for this mission, they need to feel loved and honored, for it is not easy to accept suffering humbly.
Pero, para poder realizar dicha misión, necesitan sentirse amadas y respetadas, pues no resulta fácil aceptar el sufrimiento con humildad.
All human beings need to feel loved and supported by their parents, and for parents to give them good example and put them on the road to following it.
Todo ser humano necesita sentirse amado y apoyado por sus padres, que le den buenos ejemplos y lo encaminen a su propia realización.
You need to feel loved and safe, and to know that you haven't been abandoned by the One Who Gave You Life.I am here to tell you that you have not been abandoned.
Necesitas sentirte amada y segura, y saber que no has sido abandonada por El Que Te Dio Vida. Yo estoy aquí para decirte que no has sido abandonada.
Yet Craik's novels reveal the emotional distress of the single woman, the feeling of incompleteness, the sense of dissatisfaction, the yearning for something more, the need to feel loved, the unidentifiable longings.
Pero las novelas de Craik revelan el sufrimiento emocional de la mujer soltera, el sentimiento de imperfección, el sentimiento de insatisfacción, el ahnelo por algo más, la necesidad de sentirse amada, los deseos inidentificados.
Palabra del día
el aguacero