Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The pulmonary valve may leak, which, when severe, may need repair or replacing. | La válvula pulmonar puede sufrir pérdidas y, en caso de ser graves, se tendrá que reparar o cambiar dicha válvula. |
Device Diagnostics lets you test major systems and can help eliminate costly, unnecessary repair depot trips for devices that don't really need repair. | Device Diagnostics le permite probar los principales sistemas y puede contribuir a eliminar costosos e innecesarios viajes al taller de reparaciones de dispositivos que no necesitan realmente ninguna reparación. |
In this way, we know that you will always get expert help–whether you are buying a new product or need repair or service on an existing one. | De esta forma, nos aseguramos de que obtengas siempre ayuda experta, tanto si necesitas comprar un producto nuevo como si buscas servicios de reparación o mantenimiento. |
Additionally, fault finding is greatly simplified as circuit tests can be performed while the equipment is energized.Periodically, equipment will need repair or replacement, or new instrumentation is to be retrofitted in a hazardous location. | Adicionalmente, la búsqueda de fallos se simplifica al realizarse la búsqueda cuando los dispositivos están alimentados.Periódicamente, el equipamiento deberá ser reparado o reemplazado, y nuevo equipamiento tendrá que ser instalado en el área. |
The roof of a room and the kitchen need repair. | Necesita reparación el techo de un cuarto y la cocina. |
Does some of the equipment need repair or replacement? | ¿Algunos de los equipos necesitan reparación o reemplazo? |
The surgeon marks the areas of the skin that need repair. | El cirujano marcará las zonas de piel que necesitan reparación. |
Use the ShowEdges command to find the edges that need repair. | Utilice el comando MostrarBordes para hallar los bordes que necesitan repararse. |
We have defenses that need repair, wounded that need tending... | Tenemos defensas que necesitan reparación, heridos que necesitan atención... |
Some heart defects need repair soon after birth. | Algunos defectos cardíacos necesitan reparación poco después del nacimiento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
