Right now I just need a hug from my nephew. | Ahora mismo solo necesito un abrazo de mi sobrino. |
When no one realises that I need a hug, he realises. | Cuando nadie advierte que necesito una caricia, él se da cuenta. |
Now, he's gonna need a hug from his little baby. | Seguro que necesita un achuchón de su pequeña. |
No, you know, I don't need a hug. | No, ya sabes, no necesito un abrazo. |
Do any of them need a hug? | ¿Alguno de ellos necesita un abrazo? |
I mean, you need a hug or something? | Digo... ¿necesitas un abrazo o algo? |
You look upset and need a hug. | Pareces enojado y necesitas un abrazo. |
Josh, you look like you need a hug. | Josh, parece que necesitaras un abrazo. |
I can't even hug you, what if you need a hug? | ¿No te puedo abrazar?, ¿y si necesitas un abrazo? |
Doesn't need a hug; what he needs is a punch in the face. | No necesita un abrazo, lo que necesita es un puñetazo en la cara. |
