¡Mira la traducción de "necrotising" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Histopathological evidence of necrotising enterocolitis	Signos histopatológicos de enterocolitis necrosante,
In general, these cases occur in younger patients who present very serious necrotising forms.	En general, estos casos ocurren en pacientes jóvenes y se presentan como formas necrotizantes muy graves.
Trichothecenes are sesquiterpene which have a necrotising effect by contact on intestine mucosa that affects the absorption of nutrients.	Los tricotecenos son sesquiterpenos que tienen un efecto necrosante, por contacto, sobre la mucosa del intestino afectando a la absorción de nutrientes.
Shah PS, Shah VS. Arginine supplementation for prevention of necrotising enterocolitis in preterm infants.	Shah P, Shah V. Administración de suplementos de arginina para la prevención de la enterocolitis necrotizante en recién nacidos prematuros (Revisión Cochrane traducida).
If necrotising pneumonia or lung abscess is present, amoxicillin with clavulanic acid at high doses, ertapenem or clindamycin can be administered (Level II).	Si existe neumonía necrotizante o absceso pulmonar se puede administrar amoxicilina con ácido clavulánico a dosis elevadas, ertapenem o clindamicina (nivel ii).
Polyarteritis nodosa (PAN) is a form of vessel wall-destroying (necrotising) vasculitis affecting mainly medium and small arteries.	La poliarteritis nodosa (PAN) es una forma de vasculitis que destruye la pared de los vasos sanguíneos (necrotizante) y que afecta principalmente a las arterias medianas y pequeñas.
Arginine supplements for preventing severe, damaging inflammation of the gastrointestinal (GI) tract (necrotising enterocolitis) in infants born before 37 weeks gestation (preterm).	Suplementos de arginina para prevenir la inflamación grave, perjudicial del tubo digestivo (TD) (enterocolitis necrotizante) en neonatos nacidos antes de la semana 37 de gestación (prematuros)
Clinical Suspicion of CAP Caused by Anaerobic Microorganisms and Aspiration Pneumonia In patients with mouth sepsis and/or a history of loss of consciousness, a lung abscess or necrotising pneumonia may be the presenting forms of CAP.	Sospecha clínica de NAC causada por microorganismos anaerobios y neumonía aspirativa En pacientes con boca séptica y/o antecedentes de pérdida de conciencia, el absceso pulmonar o una neumonía necrotizante pueden ser las formas de presentación de la NAC.
Necrotising enteritis is a disease that causes damage to the gut.	La enteritis necrosante es una enfermedad que causa daños en el intestino.
Guidelines for the management of Necrotising Enterocolitis [2017]	Origen de los programas de cribado neonatal y sus inicios en España [2017]