Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, la NCAA también reconoce que algunos estudiantes, como su hija, tienen una necesidad médica legítima de tomar medicamentos estimulantes.
However, the NCAA also recognizes that some students, like your daughter, have a medically legitimate need to take their stimulant medication.
En el 90 % de los casos, no existen tratamientos curativos, por lo que se reconoce una necesidad médica y social no cubierta.
The 90% of the cases don't have healing treatments, so there is a medical and social need which is not covered.
Aparatos que usted usa en su casa u oficina que generalmente no son para propósitos médicos y para los cuales su doctor no ha verificado una necesidad médica relacionada con su trabajo.
Devices you use at home or at the office that are not ordinarily for medical purposes and for which your doctor has not verified a medical work-related need.
Tome este curso para aprender sobre las guías de documentación, componentes clave de servicios E/M, y documentando la necesidad medica.
Take this course to learn about the documentation guidelines, key components of E/M services, and documenting medical necessity.
Porque Tom está pagando por la transportación, y hay una necesidad medica para tomar un taxi al/del trabajo, el SSA puede reducir el precio de su transportación como Impairment Related Work Expenses (IRWE).
Since Tom is paying for the transportation, and there is a medical need for him to take a taxi to and from work, SSA can deduct the cost of his transportation expenses as Impairment Related Work Expenses (IRWE).
Ese es el criterio establecido por el Tribunal: la necesidad médica.
That is the criterion set down by the Court: medical need.
Esta es una necesidad médica real, literalmente, una donación para salvar vidas.
This is a real medical need, literally a life-saving donation.
De lo contrario, solo se permitía la circulación en casos de necesidad médica.
Otherwise, movement was allowed only in cases of medical need.
Son casos con una necesidad médica que no está cubierta.
They are cases with an unmet medical need.
Una necesidad médica es algo que su médico ha decidido que es necesario.
A medical necessity is something that your doctor has decided is necessary.
Palabra del día
el búho