Nevertheless, Neby was honored with the title of Judge. | No obstante, Neby fue condecorado con el título de Juez. |
For this reason, Neby/Webensenu could not be made a pharaoh of Egypt. | Por esta razón, Neby/Webensenu no podía ser faraón de Egipto. |
Mushi is a name that describes the nature of the young prince Neby/Webensenu. | Musi es un nombre que describe la naturaleza del joven príncipe Neby/Webensenu. |
Hapu is also clearly a variant of Heby, a popular epithet of Neby. | Hapu es también claramente una variante de Heby, un epíteto popular de Neby. |
The burial/tomb of Neby is unknown. | El lugar del enterramiento/tumba de Neby es desconocido. |
Neby/Webensenu was adjudged sentimental and volatile, unable to control his desires and emotions. | Neby/Webensenu fue señalado como sentimental e inestable, incapaz de controlar sus deseos y emociones. |
Vizier Amenhotep (a.k.a. Huy) is openly acknowledged as the son of the nobleman Heby/Neby. | Se reconoce abiertamente que el visir Amenhotep (también conocido como Huy) es el hijo del noble Heby/Neby. |
The popular name Neby could have been a short form of a proper Egyptian name. | El nombre popular de Neby podría haber sido una forma corta de un nombre egipcio apropiado. |
Aanen, the oldest true son of Yuya became the eldest legal son of Neby/Heby. | Aanen, el hijo mayor verdadero de Yuya, se convirtió en el hijo mayor legal de Neby/Heby. |
In the tomb of Ramose, Neby is also referred to by yet another Egyptian epithet, that of Heby. | En la tumba de Ramose, Neby es referido también por otro epíteto egipcio, el de Heby. |
