Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Where do you go so neatly dressed?
¿Dónde vas tan arreglado?
Students are expected to keep themselves well groomed and neatly dressed at all times.
Los estudiantes deben mantenerse bien peinados y prolijamente vestidos en todo momento.
She is always neatly dressed.
Ella siempre está vestida impecable.
I have neatly dressed.
Hoy me vestí elegante.
She admired well-groomed women, taking by the hand happy and neatly dressed children, who were not aware of her presence.
Miraba con admiración a las mujeres bien arregladas, perfumadas, llevando de la mano niños alegres y bien vestidos, que ni notaban su presencia.
First, breakfast in a conventional setting where the only relevant view was the peaceful sleep in a chair, of a neatly dressed.
Primero, desayuno en un establecimiento convencional donde, la única visión relevante, fue el apacible sueño, en un sillón, de un tipo pulcramente vestido.
Hundreds of neatly dressed human beings with pale or painted faces hurried in rather orderly lines to and from their places of employment.
Cientos de seres humanos bien vestidos, con caras pálidas o pintadas, se apresuraban, en filas bastante ordenadas, desde y hacia sus lugares de trabajo.
He is tall, a bit prim, neatly dressed in the dignified severity that attempts to preserve a modest sovereignty of his appearance in the midst of difficulties.
Es alto, un poco atildado, vestido con la digna pulcritud severa del que trata de conservar una modesta soberanía corporal en medio de las dificultades.
He was seen very neatly dressed, as accompanying musician, when the leading man, always Guillermo Rico, sang a tango to finally conquer the girl of the occasion.
Se lo podía ver muy bien vestido, como músico acompañante, cuando el galán, siempre Guillermo Rico, cantaba un tango para seducir finalmente a la muchacha de turno.
Elsa greets the users with the same concern and friendliness as a family doctor. The van stops for an hour and a half, with dozens of people arriving to take their daily dose of methadone, some of whom are surprisingly neatly dressed.
Elsa saluda a los usuarios con el mismo interés y cordialidad que un médico de familia. La furgoneta se detiene durante una hora y media. Decenas de personas llegan para consumir su dosis diaria de metadona.
Palabra del día
la almeja