¡Mira la traducción de "nearshoring" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

For U.S. companies, nearshoring in Mexico is rapidly gaining popularity because of our shared time zones, easy travel, and cultural similarities.	Para las empresas de EE.UU., nearshoring en México está ganando rápidamente popularidad debido a nuestras zonas de tiempo compartido, los viajes rápidos y fáciles, y las similitudes culturales.
Webhelp and Sellbytel expect to derive significant synergies from the transaction thanks to the enhanced expertise and capabilities of the combined group, through cross-pollination of services, and access to new regions and nearshoring models.	Webhelp y Sellbytel esperan crear una sinergia significativa a partir de la transacción gracias a la mejora de la experiencia y capacidad del grupo combinado mediante el intercambio de servicios y el acceso a nuevas regiones y a modelos de países vecinos.
Nearshoring is offshoring close to home.	Nearshoring es la deslocalización (offshoring) cerca de casa.
Outsourcing to a contiguous country may be considered as Nearshoring (see above).	El Outsourcing (Tercerización) a un país contiguo se puede considerar como Nearshoring (véase arriba).
AURENSIS took an active part in this event and launched a campaign for its Nearshoring Services among the Smallworld partners.	AURENSIS participó de forma activa en este evento y lanzó su campaña de Servicios Nearshoring entre los socios de Smallworld.
Watch our Nearshoring reel.	Ve nuestro reel de Nearshoring.
Nearshoring is fast becoming a Retail trend, with many stakeholders concentrated across several countries in one geographical zone.	Las soluciones de nearshoring se están convirtiendo rápidamente en tendencia en el comercio minorista, con muchos interesados concentrados en distintos países de una zona geográfica.