Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Children are most often the victims of near-drowning.
Los niños con más frecuencia son víctimas de ahogamiento.
The main risks associated with these products are drowning and near-drowning accidents.
Los principales riesgos asociados a estos productos son los accidentes por ahogamiento y casi ahogamiento.
You're being treated for a near-drowning accident or for decompression sickness.
Está recibiendo tratamiento por un accidente por ahogamiento incompleto o para una enfermedad por descompresión.
All near-drowning patients should be checked by a doctor.
Todos los pacientes que han estado a punto de ahogarse deben ser examinados por un médico.
Methods included beatings and near-drowning.
Entre los métodos utilizados estaban las palizas y el ahogamiento aparente.
A near-drowning injury will be diagnosed based on events and symptoms.
El médico diagnosticará una lesión por ahogamiento según los eventos y síntomas de la persona.
Many children are treated each year in hospital emergency rooms as a result of near-drowning.
Muchos niños reciben tratamiento cada año en salas de urgencia hospitalarias como resultado de principios de ahogo.
Unfortunately, with so many swimming pools comes a high drowning and near-drowning accident rate.
Desafortunadamente, junto con tal cantidad de albercas viene también una alta tasa de accidentes por ahogamiento y ahogamiento inminente.
Cardiopulmonary arrest In some people, breathing problems may not happen until several hours after a near-drowning accident.
En algunas personas, es posible que no ocurran problemas respiratorios hasta varias horas después de un accidente por ahogamiento.
He was admitted in 1990 for pneumonia in the left lower lobe (LLL), secondary to symptoms of near-drowning in seawater.
Ingresó en 1990 por neumonía en el lóbulo inferior izquierdo (LII) secundaria a cuadro de cuasi ahogamiento en agua de mar.
Palabra del día
el albaricoque