Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
If the fourth gear satisfies requirements of nBB' and vBB', fourth shall be used.
Se utilizará la cuarta marcha si esta cumple los requisitos de nBB’ y vBB’.
If the third gear satisfies requirements of nBB' and vBB', third shall be used.
Se utilizará la tercera marcha si esta cumple los requisitos de nBB’ y vBB’.
This was not challenged by NBB.
El NBB no contestó este extremo.
According to NBB, this was not an artificial threshold but corresponded to the market reality found during the original investigation.
Según el NBB, este umbral no fue artificial, sino que correspondía a la realidad del mercado observada durante la investigación original.
Environment-related activities form an integral part of the innovative, creative and meaningful programme organized by NBB throughout the year.
Las actividades relacionadas con el medio ambiente forman parte integrante de este programa innovador y creativo organizado por NBB durante todo el año.
It today evidences a relationship on the importance of the ports for the economy of diffuse Belgium from National Bank of Belgium (NBB).
Lo pone de relieve un informe sobre la importancia de los puertos para la economía de la Bélgica difusa hoy de National Bank of Belgium (NBB).
The mandate of the current external auditors of the Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique (hereinafter NBB/BNB) has expired and will not be renewed.
El mandato del actual auditor externo del Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique (en adelante, «el NBB/BNB») ha expirado y no va a ser renovado.
Some companies and the NBB argued that a countervailing duty should not be levied on imports of B100, since such sales to the EU cannot benefit from the biodiesel tax credit.
Algunas empresas y el NBB alegaron que no debería recaudarse un derecho compensatorio sobre las importaciones de B100, ya que esas ventas a la UE no pueden acogerse al crédito fiscal al biodiésel.
Again, NBB argued that the Council itself in the definitive Regulation had established that biodiesel in blends with a volume of biodiesel of 20 % or less is not a like product.
El NBB reiteró que el Consejo mismo estableció en el Reglamento definitivo que el biodiésel en mezclas con un volumen de biodiésel del 20 % o inferior no era un producto similar.
Thus it was an unprecedented departure from Manaus Flemish x Vasco, the New Basketball Brazil (NBB), which took place on Saturday afternoon, day 11, Arena Amadeu Teixeira (Loris Cordovil).
Por lo tanto se trataba de un giro sin precedentes de Manaus Flamenco x Vasco, el Nuevo Baloncesto Brasil (NBB), la cual tuvo lugar el sábado por la tarde, día 11, Arena Amadeu Teixeira (Loris Cordovil).
Palabra del día
la corbata