Una gran naya con vistas a la piscina y jardines tropicales. | A very grand naya overlooks the pool and tropical gardens. |
Amplia naya abierta, pequeño patio interior y techos de doble altura. | Ample open naya, small internal courtyard and double height ceilings. |
El comedor tiene acceso directo a la naya. | The dining area has direct access to the naya. |
También hay una segunda naya acristalada con impresionantes vistas al mar. | There is also a second glazed naya with stunning views of the sea. |
Desde la naya podemos acceder a la barbacoa y cocina de verano. | From the naya we can access to the barbecue and summer kitchen. |
Desde el salón y el comedor accedemos a la gran naya abierta. | From the lounge and dining area gain access to the large open naya. |
Una escalera exterior lleva arriba al salón con otra naya grande y abierta. | An outside staircase leads up to the Hall with another large and open naya. |
También en este nivel hay una gran naya abierta con una bonita cocina de verano. | Also on this level there is a large naya open with a nice summer kitchen. |
Desde la naya o el balcón hay unas escaleras que bajan hasta el piso inferior. | From the Naya or the balcony are some stairs down to the lower floor. |
Usted entra por una terraza abierta y luego en una espaciosa naya acristalada con hermosas vistas. | You enter through an open terrace and then into a spacious glazed naya with lovely views. |
