Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's that whole nature versus nurture question, isn't it? | Es una cuestión de naturaleza contra educación, ¿no? |
You know, you two are truly a classic study of nature versus nurture. | ¿Sabes? Ustedes dos son el clásico caso de la naturaleza contra la crianza. |
It's nature versus nurture, And I-I think more and more that it's nature. | Se nace o se hace, y yo-yo creo cada vez más que se nace. |
It's also appealing as we can use twinship to examine further subjects such as nature versus nurture and human behaviour. | También es atractivo ya que podemos usar la gemelaridad para examinar más allá asuntos como naturaleza contra crianza y comportamiento humano. |
Which is not to say that this film, which explores the influence of nature versus nurture on human development in a chilling way, is without flaw. | Lo que no quiere decir que este film, que explora de forma escalofriante la influencia relativa de lo innato y lo adquirido en el desarrollo humano, no tenga defectos. |
Now some of the differences between us men and women are rather fuzzy when it comes to the nature versus nurture question—how much of our difference is due, in other words, to our biology and how much to the ways we are socialized. | Ahora bien, algunas de las diferencias entre hombres y mujeres son algo difusas cuando se trata del tema naturaleza versus nutrición – cuánto de nuestra diferencia se debe a la biología y cuánto a la forma en que nos socializan. |
While we have come a long way, abandoning the cartesian duality and stepping out of the false dichotomy of the nature versus nurture debate, we still don't know exactly how memories are encoded in the web of neurons or how much of our behaviors are hard-coded. | Aunque hemos recorrido un largo camino, el abandono de la dualidad cartesiana y salir de la dicotomía falsa de la naturaleza versus la crianza debate, todavía no sabemos exactamente cómo los recuerdos se codifican en la red de neuronas o cuánto de nuestro comportamiento son difíciles -codificado. |
Nature versus nurture, like, which is stronger? | Lo innato contra lo adquirido, como, ¿Cuál es más fuerte? |
Nature versus Nurture The nature vs. nurture debate is one of the biggest debated issues in the child development theory. | La naturaleza contra consolida el discusión es una de las ediciones discutidas más grandes de la teoría del desarrollo del niño. |
Nature versus nurture is an argument that continues to be debated. | El debate sobre la naturaleza versus la crianza es algo que se sigue discutiendo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
