Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Salina is the only island among the Aeolians that features natural springs of water.
Salina es la única de las Islas Eolias que cuenta con manantiales de agua naturales.
At Venturina there are two different natural springs of thermal water: Reeds spring and source Crater.
En Venturina hay dos manantiales diferentes de aguas termales: Primavera y cráter de origen.
Italy has the largest number of natural springs and spas in the whole world.
Turismo de Balneario Italia tiene el mayor número de manantiales y balnearios en todo el mundo.
The city boasts over 100 natural springs and 15 public baths for you to choose from.
La ciudad cuenta con más de 100 manantiales y 15 balnearios públicos para su uso y disfrute.
The waters in Jaraba come from seven natural springs which bubble up through the earth at a temperature of 34°.
Y es que las aguas de Jaraba brotan directamente de la tierra desde siete manantiales a una temperatura de 34 grados.
The property has mains electricity and water is supplied by two natural springs on the property that fill a 30,000 litre cistern.
La propiedad cuenta con red eléctrica y el agua proviene de dos manantiales en la propiedad que llenan una cisterna de 30.000 litros.
Natural pools of warm water that ranges from 30° to 40°, healing waters, sulphurous fumes, rock-cut basins, natural springs and waterfalls.
Piscinas naturales de agua templada que oscila entre 30° y 40°, aguas termales, vapores sulfurosos, lavabos de roca, cascadas y manantiales.
This estate is named after its former owners, the Marquis of San Mamés, and after the natural springs.
Dicha finca debe su nombre a sus anteriores propietarios, los Marqueses de San Mamés, y por supuesto, al nacimiento en ella de varios manantiales de agua.
Surrounded by hills and cliffs, it is fed by many mountain rivers of meltdown water and natural springs that emerge from the rocks.
Rodeado de cerros con gran barranco, es alimentado por muchos ríos de montaña con agua de deshielo y por vertientes que surgen naturalmente de la piedra.
In rural areas, water is carried, mostly by women and children, from rivers or natural springs that are often polluted and located at a distance from home villages.
En las zonas rurales, el agua es acarreada principalmente por las mujeres y los niños desde ríos o manantiales que suelen estar contaminados y lejos de las aldeas.
Palabra del día
la lápida