Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El complejo se compone de dos edificios de piedra antigua que han sido restaurados a su esplendor original en estricto cumplimiento de las regulaciones que protegen los lugares de belleza natural del sur de Italia. | The complex is composed of two ancient-stone buildings that have been restored to their original splendour in strict compliance with the regulations protecting the natural beauty spots of southern Italy. |
Una acomodación rural en el paraíso natural del sur de Portugal. | A rural guesthouse in the unspoiled paradise of southern Portugal. |
Además posee el mejor puerto natural del sur de América. | Besides, it has got the best natural port of South America. |
El California Energy Hub® ofrece varios servicios para el mercado del gas natural del sur de California. | California Energy Hub® offers several services for Southern California's natural gas market. |
Está ubicado en la zona de excepcional belleza natural del sur de Devon y ofrece conexión WiFi gratuita, aparcamiento gratuito y restaurante. | Nestled within the South Devon Area of Outstanding Natural Beauty, it offers free Wi-Fi, free on-site parking and a restaurant. |
Está a solo 30 minutos de Manuel Antonio / Quepos: el río Naranjo es la frontera natural del sur de Parque Nacional Manuel Antonio. | It's only 30 minutes away from the Manuel Antonio/ Quepos area: the Naranjo River is the natural southern border of Manuel Antonio National Park. |
El para la venta villa solo se encuentra al lado de una, apacible pueblecito en medio de la belleza natural del sur del bosque mediterráneo. | The only for-sale villa is located next to a small, peaceful village in the midst of the natural beauty of the southern Mediterranean forest. |
¡Ahora puede experimentar las fantásticas costas mediterráneas y el inspirador paisaje natural del sur de Francia con este apartamento de dos dormitorios amueblado en Aix en Provence! | Now you can experience the dreamy Mediterranean shores and inspiring natural landscape of the south of France with this furnished-two bedroom apartmentin Aix en Provence! |
Cuidadosamente integrado en el espectacular medio natural del sur de Tenerife se encuentra el proyecto Maguenes Golf & Spa Hotel, obra del reconocido estudio de arquitectura Foster & Foster. | Carefully integrated into the spectacular natural environment of the south of Tenerife is the Maguenes Golf & Spa Hotel project, designed by the world-famous architectural studio Foster & Parters. |
En este nivel se ubican las 4 aulas, todas ellas orientadas hacia las excavaciones de Herculano y tomando luz natural del sur, a la vez sombreadas con terrazas profundas frente a las habitaciones. | On this level are located the 4 classrooms, all of them orientated towards the excavations of Herculaneum and taking natural light from south, at the same time shaded with deep terraces in front of the rooms. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
