Natsume now has blond hair, different eye-looks and many more. | Natsume ahora tiene el pelo rubio, diferentes ojos y mucho más. |
Natsume 2 [Edit] This is an edited version of Natsume 2 game. | Natsume 2 [Edit] Esta es una versión editada de Natsume 2 game. |
Natsume paused outside the practice room, listening. | Natsume se detuvo fuera de la sala de prácticas, escuchando. |
Natsume bowed politely to the two men. | Natsume se inclinó educadamente hacia ambos hombres. |
Natsume Sōseki and his trademark mustache. | Natsume Sōseki y su característico bigote. |
As he spoke, Natsume noticed that Hoonoki was leaning slightly forward. | Mientras hablaba, Natsume se dio cuenta de que Hoonoki se inclinaba hacia adelante levemente. |
Natsume hesitated a moment, considering how to best approach the topic. | Natsume dudó por un momento, considerando cual era la mejor forma de explicarlo. |
Tamago presented himself as just a ronin, but then, so did Natsume. | Tamago se había presentado a sí mismo simplemente como un ronin, igual que Natsume. |
Natsume nodded slightly, acknowledging her point. | Natsume asintió levemente, dándole la razón. |
Natsume watched the exchange, wondering. | Natsume se fijó en el intercambio, pensativo. |
