Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is the national palace—the equivalent of the White House.
Este es el Palacio Nacional, el equivalente de la Casa Blanca.
The president lives in the national palace.
El presidente vive en el palacio nacional
Nowadays Versailles is a national palace that welcomes other countries presidents.
En la actualidad Versalles es un palacio nacional en el que se reciben a jefes de Estado de otros países.
The apartment is situated 1 km away from the city center and the national palace of the culture.
El apartamento está situado a 1 km del centro de la ciudad y el palacio nacional de la cultura.
The national palace has two immense chimneys which look like gigantic bottles, which would contain the mysterious elixir of beauty.
El palacio nacional tiene dos inmensas chimeneas que se asemejan a gigantescas botellas, que contuvieran el misterioso elixir de la belleza.
What is certain that it was all hush, hush, no speech, no official statement from the national palace.
Ciertamente públicamente no se ha realizado nada, ningún discurso y ningún documento oficial ha salido del palacio nacional.
The Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) is housed in the grandiose national palace, and its epic surroundings were created to host the 1929 International Exposition.
El Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) se encuentra en el grandioso palacio nacional, sus colosales alrededores fueron creados para albergar la Exposición Internacional en 1929.
His statement was shown on large television screens outside the national palace in Quito and was accompanied by live folk bands, news reports said.
Su declaración fue exhibida en grandes pantallas de televisión en las afueras del palacio nacional en Quito y estuvo acompañada por grupos folklóricos en vivo, según informes de prensa.
MNAC is housed in the exquisite national palace, with its prominent location on the side of Montjuïc making it one of the most iconic buildings in Barcelona.
El MNAC se encuentra en el palacio nacional, que destaca por su ubicación en un lado del Montjuïc que lo convierte en uno de los edificios más icónicos de Barcelona.
In the public squares across from the collapsed national palace yesterday, a young couple told me that the yellow tent overhead was given to them by a wealthy Haitian.
Ayer, en la plaza pública frente al palacio nacional colapsado, una joven pareja me dijo que la casa de campaña amarilla que ahí estaba les fue regalada por un rico haitiano.
Palabra del día
el maquillaje