Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Clamping down on attempts to revive Mari national culture and language has continued. | Los intentos de reavivar la cultura y la lengua nacionales han sido continuamente reprimidos. |
Travel to Lisbon and enjoy the special food, the national culture and nice weather. | Visite Lisboa, disfrute de la gastronomía, de la cultura y del buen tiempo. |
Fullaondo found in him a magisterial figure, a paternity for the accepted orphanhood of the architectural national culture. | Fullaondo encontró en él una figura magistral, una paternidad para la aceptada orfandad de la cultura arquitectónica nacional. |
Since each person is acquainted mainly with his or her own regional or national culture, it is hard to find experts on civilization. | Dado que cada persona está familiarizada principalmente con su propia cultura regional o nacional, es difícil encontrar expertos en la civilización. |
Since each person is acquainted mainly with his or her own regional or national culture, it is hard to find experts on civilization. | Puesto que conocen a cada persona principalmente de su propia cultura regional o nacional, es duro encontrar a expertos en la civilización. |
Some 36 houses, out of the 80 preserved until today, are declared monuments of the national culture. | De las 80 casas que todavía se conservan en buen estado, 36 son calificadas como Monumentos Nacionales de la Cultura. |
Each region possesses its own specificities, thus contributing to the national culture and to the legacy of civilization. | Cada región posee características culturales propias que le brindan su identidad, y que al mismo tiempo contribuyen al legado histórico-cultural de la nación. |
Cultural leadership by the State, promoting programmes to increase awareness and appreciation of local and national culture, strengthens cultural identity. | La gestión cultural desde el Estado, de fermentar los programas de conocimiento y valoración de a cultura local y nacional, fortalece la identidad cultural. |
Every nation has contributed to the formation of a national culture. | Cada nación ha contribuido a la formación de la cultura nacional. |
Each region possesses its own uniqueness, contributing to the national culture. | Cada región posee sus propias características, contribuyendo a la cultura nacional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
