Sí, donde cabalga también mi general escoltado por Felipe Ángeles y Pánfilo Natera. | Yes–here, too rode my general, accompanied by Felipe Ánegles and Pánfilo Natera. |
Sí, donde cabalga también mi general escoltado por Felipe Ángeles y Pánfilo Natera. | Yes - here, too rode my general, accompanied by Felipe Ánegles and Pánfilo Natera. |
Dirección por Kevin Natera. | Film directed by Kevin Natera. |
Los tres arrestados venezolanos fueron identificados como Richard Chirino Primera, Eliezer Hernández Guanita y Cruz Rafael Natera Fermín. | The three arrested Venezuelans were identified as Richard Chirino Primera, Eliezer Hernández Guanita, and Cruz Rafael Natera Fermín. |
Hasta la fecha del presente Informe, el paradero del señor Natera Balboa, quien se encontraba bajo custodia del Estado, continúa desconocido. | As of the date of this report, the whereabouts of Mr. Natera Balboa, who was in State custody, remained unknown. |
El Correo del Caroní es un diario que dirige y edita David Natera, Presidente del Bloque de Prensa de Venezuela. | El Correo del Caroní is a newspaper directed and edited by David Natera, President of the Bloque de Prensa de Venezuela (Venezuela Press Association). |
El 23 de noviembre de 2009 el Estado informó sobre algunas investigaciones a nivel interno por la presunta fuga o desaparición física respecto de la situación del señor Natera. | On November 23, 2009 the State reported on some domestic investigations regarding an alleged flight or physical disappearance related to Mr. Natera's case. |
Su director, David Natera, ha confirmado a Reporteros sin Fronteras haber recibido de su proveedor, la sociedad DIPALCA, el papel procedente de Chile necesario para la impresión del periódico. | Editor David Natera told Reporters Without Borders the daily was able to resume printing after its supplier, DIPALCA, provided it with newsprint imported from Chile. |
El 23 de noviembre de 2009 el Estado informó sobre algunas investigaciones a nivel interno respecto de la situación del señor Natera, pero no aportó documentación que sustentara las gestiones realizadas. | On November 23, 2009, the State reported on some internal investigations with respect to the situation of Mr. Natera, but did not provide documentation of the measures taken. |
Localización General Pánfilo Natera: Paises México, Estado Zacatecas.Informaciones disponibles: Dirección de correo, Teléfono, e-mail, Sitio web, Alcalde, Coordenadas geográficas, Población, Altitud, Superficie, El tiempo y Hotel.Ciudades y pueblos cercanos: Ojocaliente. | General Pánfilo Natera Localisation: Country Mexico, State Zacatecas.Available Information: Postal address, Phone, Email address, Website, Mayor, Geographical coordinates, Number of inhabitants, Altitude, Area, Weather and Hotel.Nearby cities and villages: Ojocaliente. |
