Nated | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

With few exceptions, the people I have fired I have termi- nated because of their attitudes.	Con pocas excep- ciones, la gente que he despedido ha sido debido a sus actitudes.
Although aquaculture continues its expan-sion around the world, the sector has stag- nated in the EU in the last few years.	Aunque la acuicultura sigue expandiéndose en todo el mundo, en los últimos años se ha constatado un estancamiento del sector en la UE.
Knowing that our communities expect each child to be well prepared for their future, the district will initiate a coordi- nated approach to make certain that more of our students than ever before graduate prepared to become contributing members of our communities.	Sabiendo que nuestras comunidades esperan que cada niño este bien preparado para su futuro, el distrito iniciara un acercamiento coordinado para asegurarse que, ahora más que nunca, los graduados estén preparados para ser miembros contribuyentes de nuestras comunidades.
War, mostly with Aram under Ben-hadad, domi- nated the 22-year reign of Ahab.	La guerra, mayormente con Aram bajo Ben- adad, dominó el reinado de 22 años de Acab.
She only incar nated.	Y solamente Ella encarna.
The training was provided by experts from various institutions who do- nated their time and made their own travel arrangements.	El entrenamiento fue proporcionado por expertos de varias instituciones que donaron su tiempo e hic- ieron sus propios arreglos de viaje.
If a tornado warning is issued for your area and the sky appears threatening, move to a predesig- nated place of safety.	Si se emite una advertencia de tornado para su área y el cielo parece amenazador, vaya a un lugar predeterminado seguro.
Researchers found very high levels of PBDEs, HBCD, polybromi- nated biphenyl (also known as hexabromobiphenyl), and other flame retardant chemicals in eggs.	Los investigadores encontraron niveles muy altos de PBDE, HBCD, bifenilo polibromado (también conocido como hexabromobifenilo) y otras sustancias quí- micas retardantes de llama.
It is the art of the weak, of the one who makes use of the breaches which allow him to talk in a discursive field dominated by another voice.	Es el arte del débil, del que aprovecha los intersticios que le permiten hablar en un ámbito discursivo dominado por otra voz.
If school is dismissed early, we will bring the siblings together in a designated area as we wait for the students to be picked up by you or the desig- nated emergency contact person.	Si los estudiantes salen temprano, juntaremos a los hermanos juntos en un área designadas en como esperaremos que sean levanta- dos por usted o la persona designada de contacto de emergencia.